“I confess to faltering in two or three instances,Yet who knows why my entire life is defamed.”
मुझे भी दो-तीन अवसरों पर हुई त्रुटि स्वीकार है, फिर भी कौन जाने क्यों मेरा पूरा जीवन बदनाम है।
यह शेर एक बहुत ही गहरी मानवीय भावना को व्यक्त करता है। शायर पूरी ईमानदारी से स्वीकार करते हैं कि उनसे जीवन में एकाध बार कुछ गलतियाँ या 'चूक' हुई होंगी, और वे इन गिनी-चुनी भूलों को मानने में कोई हिचक नहीं रखते। लेकिन, उनका दर्द और सवाल यह है कि जब गलतियाँ सिर्फ दो-तीन मौकों पर हुई थीं, तो पता नहीं क्यों उनकी पूरी जिंदगी ही बदनाम हो गई है। यह दिखाता है कि कैसे कभी-कभी जीवन की कुछ छोटी-मोटी भूलें पूरे जीवन की छवि पर भारी पड़ जाती हैं और व्यक्ति को नाहक ही बदनामी झेलनी पड़ती है, जो न्याय के प्रति उनके प्रश्न को दर्शाता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
