वो जो रूठें यूँ मनाना चाहिए — जिगर मुरादाबादी
वो जो रूठें यूँ मनाना चाहिए
ज़िंदगी से रूठ जाना चाहिए
“If they turn away estranged, here is how they must be wooed: from life itself, one ought to turn away in solitude.”
— जिगर मुरादाबादी
अर्थ
यदि महबूब रूठ जाए तो उसे इस तरह मनाना चाहिए कि इंसान अपनी ज़िंदगी से ही रूठ जाए।
विस्तार
इश्क़ में रूठने-मनाने की अदा बड़ी मासूम और पुरअसर होती है। शायर कहते हैं कि अगर महबूब रूठ जाए, तो उसे मनाने का सबसे सच्चा तरीक़ा यह है कि इंसान ख़ुद ज़िंदगी से रूठ जाए। यह दरअसल एक प्यारा सा जज़्बा है जो यह बताता है कि महबूब की रज़ामंदी के बिना इस दुनिया और ज़िंदगी की कोई अहमियत नहीं रह जाती।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठUnavailable
हिंदी अर्थUnavailable
अंग्रेज़ी अर्थUnavailable
हिंदी विस्तारUnavailable
अंग्रेज़ी विस्तारUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 6Next →