मैं बनूँ किस लिए न मस्त-ए-शराब — जिगर मुरादाबादी
मैं बनूँ किस लिए न मस्त-ए-शराब
क्यूँ मुजस्सम कोई शबाब हुआ
“Why should I not be drunk on wine, when youth itself has taken bodily form?”
— जिगर मुरादाबादी
अर्थ
मैं शराब के नशे में मस्त क्यों न होऊँ, जब कोई साक्षात जवानी का रूप बनकर सामने आ गया है।
विस्तार
शायर यहाँ अपनी दीवानगी और बेखुदी का बड़ा प्यारा सा सबब पेश करता है। वह कहता है कि अगर मैं हुस्न के नशे में चूर हूँ, तो इसमें मेरी क्या ख़ता? जब जवानी और ताज़गी खुद एक जीते-जागते इंसान के रूप में ढलकर सामने आ गई हो, तो कोई भला होश में कैसे रह सकता है। यह महबूब के बेपनाह हुस्न की दिलकश तारीफ़ है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठUnavailable
हिंदी अर्थUnavailable
अंग्रेज़ी अर्थUnavailable
हिंदी विस्तारUnavailable
अंग्रेज़ी विस्तारUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.