मैं इंतिहा-ए-'इश्क़ हूँ तू इंतिहा-ए-हुस्न
देखे मुझे कि तुझ को तमाशा करे कोई
“I am the peak of love, you are the peak of beauty; If anyone sees me, they will gaze at you as a spectacle.”
— अल्लामा इक़बाल
अर्थ
मैं इश्क़ की चरम सीमा हूँ और तू हुस्न की चरम सीमा; अगर कोई मुझे देखेगा, तो वह तुझे ही तमाशा समझेगा।
विस्तार
यह शेर एक गहरे, निजी रिश्ते की बात करता है। शायर कहते हैं कि मैं प्रेम की पराकाष्ठा हूँ और तुम सौंदर्य की पराकाष्ठा। हमारा मिलन इतना सम्पूर्ण है.... लेकिन असली डर क्या है? यह डर है कि इस अनमोल रिश्ते को कोई बस एक तमाशे की तरह देख ले। यह शेर उस नाजुकपन को बयां करता है जब प्रेम को सार्वजनिक निगाहों का सामना करना पड़ता है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
