अगर शौक़ से हंगामा है, और वह कोई खाली जगह से है, तो गलती किसकी है, ऐ रब? क्या यह खाली जगह तुम्हारी है या मेरी?

यह शेर प्रेम की तीव्र भावना और नियति के बीच के गहरे संबंध को दर्शाता है। शायर पूछ रहे हैं कि अगर दिल में जो बेचैनी और हंगामा है, वो सिर्फ़ किसी तीव्र चाहत (शौक़) के कारण है, तो ये गलती किसकी है? वो सवाल ख़ुदा से पूछते हैं—क्या ये दिल का ठिकाना आपका है, या मेरा? यह वफ़ा और इत्तेफ़ाक़ पर एक शानदार चिंतन है।