नक़्श-ए-नाज़-ए-बुत-ए-तन्नाज़ ब-आग़ोश-ए-रक़ीब

यह ग़ज़ल एक ऐसे प्रेमी के गहन दुख और निराशा को कुशलता से चित्रित करती है, जिसे महबूब की उदासीनता और क्रूरता से पीड़ा होती है, विशेषकर जब उसे किसी प्रतिद्वंद्वी के साथ देखा जाता है। शेर एकतरफा प्रेम की उस उपभोगी प्रकृति को सशक्त रूप से व्यक्त करते हैं, जहाँ दुःख इतना गहरा होता है कि वह अव्यवस्थित अभिव्यक्ति की माँग करता है, और इच्छा व्यक्ति के अंतरतम में समा जाती है। यह महबूब की विस्मय में प्रसन्नता देखकर प्रेमी की व्यथा में उतरता है।

Source: rekhta · HI