“Crowds gathered to gaze, their hearts delighted by the view,Again and again they went to see, the pavilion shaded by pearls.”
लोग देखने के लिए इकट्ठे हुए, देखकर उनका हृदय प्रसन्न हुआ। वे बार-बार देखने गए, मोतियों से छाया हुआ मंडप था।
यह प्यारा दोहा खुशी और आश्चर्य का एक सुंदर दृश्य प्रस्तुत करता है। इसमें एक ऐसे माहौल का वर्णन है जहाँ लोग बड़ी संख्या में इकट्ठा हुए हैं, किसी बेहद मनमोहक चीज़ को देखने के लिए। जैसे ही वे उसे देखते हैं, उनके दिल खुशी से भर जाते हैं। वे इतने मंत्रमुग्ध हो जाते हैं कि बार-बार उसे देखने के लिए लौटते हैं, एक और झलक देखने के लालच को रोक नहीं पाते। इस प्रशंसा का स्रोत एक शानदार मंडप है, जो चमक रहा है और इतना भव्य है, मानो पूरी तरह से मोतियों से ढका हुआ हो। यह किसी बड़े उत्सव, शायद शादी, की भावना जगाता है, जहाँ ऐसा उत्कृष्ट दृश्य देखने वालों को असीम आनंद देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
