“As great as is your cleverness, so let its excellence impress; Leave nothing unfulfilled, dear maid, O Gardener!”
जैसी तुम्हारी चतुराई है, वैसा ही उसका श्रेष्ठ प्रदर्शन करना; हे मालिन, कुछ भी अधूरा मत छोड़ना।
यह प्यारा दोहा हमें किसी भी काम में अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करने के लिए प्रेरित करता है। यह एक कुशल माली से कहने जैसा है, "अपनी सारी चतुराई और प्रतिभा का उपयोग करो ताकि तुम्हारा काम सचमुच असाधारण बन जाए। कुछ भी बाकी मत छोड़ना; अपना पूरा सौ प्रतिशत देना!" यह हमें अपने कामों में पूरी तरह से संलग्न और समर्पित रहने की याद दिलाता है, यह सुनिश्चित करते हुए कि उत्कृष्टता की अपनी खोज में हम कोई कसर न छोड़ें। चाहे वह छोटा काम हो या बड़ी परियोजना, संदेश स्पष्ट है: अपनी पूरी क्षमता का उपयोग करें और इसे उत्कृष्ट बनाएं, ताकि कोई पछतावा न रहे।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.