दाग़ का चेहरा देखकर वे बोले कि ऐसी सूरत से भला कौन प्यार करेगा?

दाग़ देहलवी का यह शे'र उनकी ख़ास शोख़ी और ख़ुद पर हंसने के अंदाज़ की बेहतरीन मिसाल है। महबूब उनके चेहरे को देखकर साफ़ कह देता है कि ऐसी सूरत पर भला कौन दिल हारेगा, मगर इस सादगी भरे तंज़ में दर्द से ज़्यादा एक मीठी अदायगी और शरारत छुपी है। यहाँ शायर हुस्न और इश्क़ के पारंपारिक पैमाने को एक दोस्ताना और मुस्कुराहट भरी नज़र से पेश करता है।