बुल्ले शाह गल ताओं मुकदी जदों मैं नूं दिलों गवाईए

“Bulleh Shah, you have rescued my life, When you made me forget my love.”

— बुल्ले शाह
अर्थ

बुल्ले शाह, आपने मेरी बात (या जीवन) बचा लिया, जब आपने मुझे अपना प्रेम भुला दिया।

विस्तार

यह शेर बुल्ले शाह ने उस गहरे प्रेम की स्थिति को दर्शाया है, जहाँ प्रेमी अपने अस्तित्व को भूल जाता है। यह उस परमानंद की अवस्था का वर्णन है, जब विरह या मिलन की तीव्रता हमें अपनी पहचान भुला देती है। शायर हमें सिखाते हैं कि सच्चा अनुभव तब होता है, जब हम अपने अहंकार का त्याग कर देते हैं। यह एक आत्म-समर्पण है, जो हमें प्रेम की उस मदहोशी में खो जाने का निमंत्रण देता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.