21) Yaar da buha mool na chhad-dey
22) Pawain maro so so jutay, tay to utay
“My friend, never abandon your roots, Walk with the wind, let your sandals rise and fall.”
— बुल्ले शाह
अर्थ
यार, अपना मूल कभी न छोड़ना; हवा के साथ चलना, अपने जूते उठने और गिरने देना।
विस्तार
Bulleh Shah, ek mahaan Sufi Shayar, yahan us ishq ki haalat bayan kar rahe hain jab mehboob dur jaane lagta hai. Shayar usse kehte hain ki mere ishq ki buniyad ko kabhi na chhodna. Wo use wapas aane ke liye keh rahe hain, jaise zameen ki mazbooti ho. Yeh ek gehra aur dil ko chhoone wala nivedan hai, jo hamesha ke saath rehne ki maang karta hai.