અખા શ્વાન જો પ્રલય થાય તો રૂડાને ઘેર રૂડો જાય.

“Akha, should the dog's world face its deluge,The worthy soul finds a good home's refuge.”

— अखा भगत
अर्थ

अखा, यदि कुत्ते की दुनिया प्रलय का सामना करे, तो भी एक अच्छा व्यक्ति एक अच्छे घर में आश्रय पाता है।

विस्तार

अखा का यह दोहा हमें एक सुकून देने वाला विचार देता है: 'भले ही दुनिया में प्रलय आ जाए, एक नेक आत्मा हमेशा अच्छाई की ओर ही अपना रास्ता खोज लेगी।' यह गहरा ज्ञान बताता है कि हमारा आंतरिक स्वभाव और हमारे सद्गुण अटल होते हैं। ठीक वैसे ही जैसे एक वफ़ादार कुत्ता, अपनी सहज प्रवृत्ति से अपने मालिक के घर पहुँच जाता है, उसी तरह एक सच्चा अच्छा व्यक्ति भी, अराजकता और विनाश के बावजूद, सदाचार और शांति की ओर ही बढ़ता है। यह हमें विश्वास दिलाता है कि हमारा सच्चा स्वरूप हमें वहीं ले जाएगा जहाँ हमें होना चाहिए, बाहरी उथल-पुथल के बावजूद हमें सुकून और अपनापन मिलेगा। यह शाश्वत आशा और अंतर्निहित अच्छाई की अटूट शक्ति का संदेश है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.