એક જ્ઞાની ને બીજું નાવ તર્યા તર્યાનો બેને ભાવ;

“A sage, and a boat beside,Both share the feeling of having crossed the tide.”

— अखा भगत
अर्थ

एक ज्ञानी और एक नाव, दोनों को पार करने या पार लगाने का भाव होता है।

विस्तार

यह सुंदर दोहा एक ज्ञानी व्यक्ति की तुलना एक नाव से करता है। दोनों में एक गहरा और समान भाव है: 'पार उतरने का'। एक ज्ञानी व्यक्ति अपनी गहरी समझ और वैराग्य के बल पर संसार के मोह-माया के विशाल सागर को सफलतापूर्वक पार कर लेता है और अंततः मोक्ष या आत्मज्ञान प्राप्त करता है। वे जीवन की चुनौतियों से निकलकर आंतरिक शांति और मुक्ति की अवस्था तक पहुँचते हैं। ठीक उसी तरह, एक नाव लोगों और सामान को पानी के पार, एक किनारे से दूसरे किनारे तक पहुँचाती है, अपनी यात्रा सफलतापूर्वक पूरी करती है। इस प्रकार, ज्ञानी और नाव दोनों ही बाधाओं को पार करके अपना उद्देश्य पूरा करते हैं, जिससे उपलब्धि और सुरक्षित यात्रा का साझा अनुभव होता है। यह आध्यात्मिक या भौतिक रूप से बाधाओं को दूर कर इच्छित गंतव्य तक पहुँचने के बारे में है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.