ग़ज़ल

આંધળો સસરો ને સળંગટ વહુ,કથા સાંભળવા ચાલ્યા સહુ

આંધળો સસરો ને સળંગટ વહુ,કથા સાંભળવા ચાલ્યા સહુ
अखा भगत· Ghazal· 6 shers

यह ग़ज़ल सतही धार्मिक भक्ति और अनुष्ठानों की आलोचना करती है। इसमें ऐसे लोगों का चित्रण है जो वास्तविक समझ के बिना अनुष्ठानों में संलग्न हैं, जैसे एक अंधा ससुर और बहरी बहू कथा सुनने जाते हैं। छंदों में यह खेद व्यक्त किया गया है कि तिलक लगाने और तीर्थयात्रा करने जैसे बाहरी अभ्यासों में वर्षों बिताने के बावजूद, आंतरिक ईमानदारी की कमी के कारण ईश्वर की वास्तविक शरण या मिलन अप्राप्य रहता है।

गीत सुनें
लिपि व अर्थ
1
આંધળો સસરો ને બહેરી વહુ, કથા સાંભળવા ચાલ્યા સહુ
આંધળો સસરો ને સળંગટ વહુ,કથા સાંભળવા ચાલ્યા સહુ
एक अंधा ससुर और एक बहरी बहू, दोनों ही कथा सुनने चल पड़े हैं।
2
કીધુ કાંઇ ને સાંભળ્યું કશુ,ં આંખનુ ં કાજળ ગાલે ઘસ્યુ.ં
कुछ और कहा गया और कुछ और ही सुना गया, ठीक वैसे ही जैसे आँखों का काजल गालों पर मल दिया गया हो।
3
તિલક કરતાં ત્રેપન થયાં, ને જપમાળાનાં નાકાં ગયાં,
तिलक लगाते-लगाते तिरपन साल बीत गए, और जपमाला के मोतियों के छेद भी घिस गए।
4
તીરથ ફરી ફરી થાકયા ચરણ, તોય ન પોહોંચ્યો હરિને શરણ.
बार-बार तीर्थयात्राएँ कर-कर के मेरे चरण थक गए, फिर भी मैं हरि की शरण में नहीं पहुँच सका।
5
કથા સુણી સુણી ફૂટ્યા કાન, તોય અખા ન આવ્યું બ્રહ્મજ્ઞાન.
कथाएं सुनते-सुनते मेरे कान फट गए, फिर भी, अखा कहता है कि मुझे ब्रह्मज्ञान प्राप्त नहीं हुआ।
6
એક મ ૂરખને એવી ટે વ, પથ્થર એટલા પ ૂજે દે વ,
एक मूर्ख व्यक्ति की यह आदत है कि वह हर पत्थर को देवता मानकर उसकी पूजा करता है।
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.