“Once, the beloved's grace was abundant upon us too; this season of spring has passed over our lives as well.”
एक समय हम पर भी महबूब की बहुत मेहरबानी रही है; खुशियों और बहार का यह सुहावना मौसम हमारी ज़िंदगी से भी गुज़र चुका है।
यह शेर पुरानी यादों और बीते हुए दिनों की एक मीठी सी टीस लिए हुए है। शायर महबूब की इनायतों और मोहब्बत को 'बहार के मौसम' की तरह याद करता है, जो कभी उसकी ज़िंदगी को भी महका गया था। इसमें कोई कड़वाहट या शिकायत नहीं है, बल्कि एक सुकून भरा अहसास है कि हमने भी कभी बेपनाह प्यार देखा और जिया है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.