شغل بہتر ہے عشق بازی کا — ولی دکنی
“The finest of all pursuits is the game of love—whether it be sacred and divine, or earthly and fleeting.”
معنی
عشق میں مشغول رہنا سب سے بہترین مشغلہ ہے، خواہ وہ عشقِ حقیقی ہو یا عشقِ مجازی۔
تشریح
شاعر فرماتے ہیں کہ اس دنیا میں دل لگانے اور وقت گزارنے کے لیے محبت سے بڑھ کر کوئی خوبصورت مشغلہ نہیں ہو سکتا۔ اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ یہ عشق خدا سے ہو یعنی عشقِ حقیقی، یا کسی انسان سے یعنی عشقِ مجازی۔ اصل مقصد تو دل کو بیدار کرنا اور محبت کی تپش میں خود کو نکھارنا ہے، کیونکہ یہی وہ جذبہ ہے جو انسان کو حقیقی معنوں میں زندگی کا لطف دیتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.