کانوں سے انتہائی ناقابلِ برداشت اور کڑوی باتیں سن کر بھی میں غصے کی آگ میں نہیں جلوں گا۔ غرور سے پاک اور پرسکون دل کے ساتھ، میں دوسروں کی صرف خوبیاں بیان کروں گا اور ان کی خامیاں نہیں کہوں گا۔

اس کلام میں شاعر صبر و ضبط اور باطنی پاکیزگی کا ایک پُرسکون عہد کرتے ہیں۔ وہ تلخ اور دل آزار باتوں کو آگ کی علامت قرار دیتے ہیں، مگر یہ طے کرتے ہیں کہ اس تپش سے اپنے اندرونی سکون کو جلنے نہیں دیں گے۔ جب انسان غرور سے آزاد ہو جائے تو دل ٹھنڈا اور پرسکون ہو جاتا ہے، جہاں دوسروں کے عیب تلاش کرنے کے بجائے صرف ان کے ہنر اور خوبیاں نظر آتی ہیں۔