اور ہمیں یہ پیاری راحت بخش قربت عزیز ہے؛ تمہارے ذرا سے چھو لینے سے ہی ہمارے اندر ساتوں سر گونج اٹھے۔

یہ شعر خوبصورتی سے بیان کرتا ہے کہ محبوب کا لمس روح کو کیسے بیدار کر سکتا ہے۔ شاعر کو اپنے محبوب کی قربت سے جڑی راحت اور سکون بہت عزیز ہے، جیسے چادر کی نرم آغوش۔ ان کے ہاتھ کا معمولی سا لمس بھی دل میں تمام سات سروں کو چھیڑ دیتا ہے—جو جذبات اور ہم آہنگی کے مکمل دائرے کی نمائندگی کرتے ہیں—جس سے خوشی اور محبت کی ایک کامل اندرونی سمفنی تخلیق ہوتی ہے۔ یہ سچی محبت کے گہرے اور ہمہ گیر اثر کی گواہی ہے۔