રાતની નીરવ શાંતિ : એના રણઝણતા રણકારે. તારી રાહ જોઉં છું.

“The night's silent peace; within its vibrant hum,I await you.”

— سریش دلال
معنی

رات کی پرسکون خاموشی میں، اس کی جھنکارتی گونج کے درمیان، میں تمہارا انتظار کر رہا ہوں۔

تشریح

یہ شعر انتظار کی ایک خوبصورت تصویر پیش کرتا ہے۔ تصور کریں رات کی گہری، خاموش سکون کو، جہاں سناٹے میں بھی ایک ہلکی سی، جاندار گنگناہٹ محسوس ہوتی ہے – شاید جھینگروں کی آواز، یا اس سے بھی بڑھ کر، انتظار میں ڈوبے دل کی دھڑکن۔ اسی گہرے اور جاندار سکون میں شاعر اپنے محبوب کا انتظار کر رہے ہیں، ان کی غیر موجودگی میں بھی ان کی موجودگی کو محسوس کرتے ہوئے، رات کی خاموشی کو اپنا ساتھی بنا کر۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.