ડોસો તો પોતાના તાનમાં જીવે કયારેક વહેલો આવે કે ક્યારેક મોડો.

“The old man lives in his own rhythm,Sometimes he comes early, sometimes he comes late.”

— سریش دلال
معنی

بڑھا اپنی ہی دھن میں جیتا ہے، کبھی جلدی آتا ہے تو کبھی دیر سے۔

تشریح

یہ دوہا ایک بوڑھے شخص کی زندگی کی خوبصورت تصویر پیش کرتا ہے جو اپنی ہی دھن میں جیتا ہے۔ وہ دنیا کی بھاگ دوڑ یا گھڑیوں کی پابندیوں سے متاثر نہیں ہوتا، بلکہ اپنی مرضی کے مطابق چلتا ہے۔ یہ صرف وقت پر آنے جانے کے بارے میں نہیں ہے؛ یہ اس آزادی اور حکمت کا پیارا استعارہ ہے جو عمر کے ساتھ آتی ہے، جب انسان بیرونی توقعات سے آزاد ہو کر سچائی سے جینا سیکھتا ہے۔ یہ ہمیں اپنی فطری رفتار کو اپنانے کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.