اے ناجی، میں اس پر اپنی جان اور دل قربان کرتا ہوں؛ یہ لڑکا ایسا ہے جسے دیکھنے ہی سے عیدِ رمضان جیسی خوشی مل جاتی ہے۔

ناجیؔ اِس شعر میں محبوب کے دلکش دیدار کو ماہِ رمضان کی طویل آزمائش کے بعد طلوع ہونے والی عید کی نوید قرار دے رہے ہیں۔ جس طرح عید کا چاند نظر آتے ہی ہر سو مسرت، مٹھاس اور جشن کا سماں بندھ جاتا ہے، اسی طرح اِس خوب رو نوجوان کی ایک جھلک عاشق کے دل کو بے پناہ راحت بخشتی ہے۔ یہی والہانہ جذبہ ہے جس کی بدولت شاعر اپنے محبوب کے ایک نظارے پر اپنی جان اور دل دونوں قربان کرنے کو تیار ہے۔