سوت نہیں ہے دور طول اس کا ہے تار شعاعی فضا اور ہوا

“No thread of cotton spans its boundless length; woven of sunbeam filaments are the open sky and air.”

— شاہ تراب علی قلندر
معنی

اس کا دور تک پھیلا ہوا طول سوتی دھاگے سے نہیں بنا، بلکہ یہ فضا اور ہوا روشنی کی شعاعوں کے تاروں سے تیار ہوئی ہے۔

تشریح

شاعر نے اس شعر میں کائنات کے پھیلاؤ کو ایک پُرلطف اور جادوئی تمثیل کے ذریعے بیان کیا ہے۔ وہ فرماتے ہیں کہ ہمارے اردگرد پھیلی ہوئی فضا کا یہ دامن کسی عام سوت یا دھاگے سے نہیں بنا، بلکہ یہ سورج کی چمکتی کرنوں اور ہوا سے بُنا ہوا ایک لطیف اور روشن جال ہے۔ یہ شعر ہمیں قدرت کے اس انوکھے حسن پر حیران ہونے کا موقع دیتا ہے جو ہر لمحہ ہمارے گرد پھیلا ہوا ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.