جب میں رات کو اکیلا ہوتا ہوں، تو مجھے تمہارے قدموں کی آواز سنائی دیتی ہے۔ نیند میں، میں تمہیں اپنے خوابوں میں دیکھتا ہوں۔

واہ، یہ دوہا گہری تڑپ اور محبت کے جوہر کو کتنی خوبصورتی سے بیان کرتا ہے! یہ ایک ایسے شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جو اپنے محبوب میں اتنا ڈوبا ہوا ہے کہ جب وہ رات کی تنہائی میں اکیلا ہوتا ہے، تب بھی وہ محبوب کی موجودگی کو محسوس کرتا ہے، گویا ان کے قدموں کی چاپ سن رہا ہو۔ پھر، خوابوں کی پناہ گاہ میں محبوب کا دیدار ہوتا ہے، جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ محبوب اس شخص کے جاگتے اور سوتے، دونوں خیالات پر چھایا ہوا ہے، یہ ایک ہمہ گیر محبت کا ثبوت ہے۔