સખત લૂ વરસે ને ચોદિશા શૂન્ય થાયે,
નદી સરવકેરાં પાણી સુકાઇ જાયે.
“When fierce hot winds pour, and all around grows bare,The waters of rivers and lakes dry up everywhere.”
— نرماد
معنی
جب سخت گرم ہوائیں چلتی ہیں اور چاروں سمتیں ویران ہو جاتی ہیں، تو ندیوں اور تالابوں کا پانی خشک ہو جاتا ہے۔
تشریح
یہ دوہا شدید گرمی کی ایک جیتی جاگتی تصویر پیش کرتا ہے، جہاں تپتی ہوئی گرم ہوائیں چلتی ہیں اور چاروں اطراف ویرانی چھا جاتی ہے۔ یہ محض موسم کا بیان نہیں بلکہ زندگی میں آنے والے انتہائی مشکل وقت یا جذباتی خشک سالی کی گہری علامت ہے۔ جب زندگی بخشنے والے ذرائع، جیسے دریا اور جھیلیں، خشک ہو جاتے ہیں، تو یہ محرومی اور چیلنجوں کے احساس کو بخوبی ظاہر کرتا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
