સવારે એકાંતે, કબીરવડ એ શોક હરતો. ૧ કદે દેખાવે એ અચરતિ જણાએ જગતમાં,

“In the morning, in solitude, Kabirwad dispelled sorrow. In its stature and appearance, it's known as a marvel in the world.”

— نرماد
معنی

صبح میں، تنہائی میں، کبیر وڈ نے غم دور کیا۔ اپنی قامت اور ظاہری شکل میں، اسے دنیا میں ایک عجوبہ کے طور پر جانا جاتا ہے۔

تشریح

یہ دوہا ایک خوبصورت منظر پیش کرتا ہے: صبح کی خاموش تنہائی میں، کبیر وڑ کا شاندار درخت، جو اپنی عظمت میں دنیا کا ایک سچا عجوبہ ہے، آہستہ سے غم کو دور کر دیتا ہے۔ یہ ایک خوبصورت سوچ ہے، جو بتاتی ہے کہ فطرت کی عظمت اور قدیم موجودگی نہ صرف بصری حیرت فراہم کرتی ہے، بلکہ دیکھنے والے کو گہرا سکون اور اطمینان کا ایک گہرا احساس بھی بخشتی ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.