Sukhan AI
જટા પાછી જેને, અસલ પરમાણે લટકે; નવાં બાંધી થાળાં, નવિન વડવાઈ ઉગિ બને,

Whose matted locks hang back, just as they were originally;New roots are formed, new banyan aerial roots grow and become.

نرماد
معنی

جس کی جٹائیں ویسے ہی پیچھے لٹکی ہوئی ہیں جیسے وہ اصل میں تھیں۔ نئی جڑیں بنتی ہیں اور نئی برگد کی بڑھوتری جڑیں اگتی اور بڑھتی ہیں۔

تشریح

یہ شعر قدرت کے حسین چکر کو بیان کرتا ہے، جہاں کچھ اپنی اصلی، قدرتی حالت میں واپس لوٹتا ہے، جیسے جٹائیں (گھنگھریالے بال) پہلے کی طرح لٹکتی ہیں، اور ساتھ ہی نئے سرے سے بھرپور نشوونما بھی ہوتی ہے۔ یہ ہمیں برگد کے درخت کی یاد دلاتا ہے، جس کی نئی فضائی جڑیں نیچے اتر کر نئے تنے بناتی ہیں۔ یہ مصرعہ تجویز کرتا ہے کہ اصلی جوہر اور قدیم حکمت صرف قائم نہیں رہتے، بلکہ فعال طور پر پھیلتے اور نئی بنیادیں بناتے ہیں، اپنی اصل شکل سے مسلسل دوبارہ جنم لیتے ہوئے ترقی کرتے ہیں۔ یہ تسلسل، تجدید اور ابتدا و ارتقاء کے گہرے تعلق کی بات کرتا ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.