પૂનેમરાકા શુભ પૂર્ણ સાજે, માણિક્ય કાંતિ વડું બિંબ રાજે,

“The full moon's auspicious splendor shines complete, A grand orb, radiant with ruby's light so sweet.”

— نرماد
معنی

پونم کا مبارک حسن مکمل طور پر چمکتا ہے۔ ایک عظیم گولا یاقوت کی چمک سے دمکتا ہے۔

تشریح

تصور کریں، ایک ایسا چودھویں کا چاند جو صرف چاندی کی طرح روشن نہیں، بلکہ یاقوت جیسی گہری، سرخ چمک سے دمک رہا ہو! یہ شعر بے مثال خوبصورتی اور نیک شگون کی عکاسی کرتا ہے، جہاں چاند کی مکمل شان ایک شاندار ہالے کی صورت میں یاقوت کی انمول، گرم چمک بکھیر رہی ہے۔ یہ حیرت اور الٰہی نور کا احساس جگاتا ہے، گویا آسمان خود ایک قیمتی جوہر سے سجا ہو۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.