ये 'मीर'-ए-सितम-कुश्ता किसू वक़्त जवाँ था
अंदाज़-ए-सुख़न का सबब शोर ओ फ़ुग़ाँ था
“O 'Mir-e-Sitam-Kushta', at some point, you were young, Your manner of poetry was the cause of much noise and grief.”
— میر تقی میر
معنی
اے 'میرِ ستمِ قشتا'، تم کبھی جوان تھے، تمہارے شعر و شاعری کے انداز کی وجہ سے بہت شور اور غم ہوا۔
تشریح
यह शेर शायर की जवानी के दौर को बयां करता है। मीर कहते हैं कि मेरी शायरी का ये नशा, ये अंदाज़... वो दरअसल जीवन के शोर और दिल के दर्द से उपजा था। दर्द ही सबसे बड़ा शायर होता है।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 9Next →