یار نے ہم سے بے ادبی کی، یعنی دوست نے مجھ سے شرارت کی، وُصل کی رات میں لڑائی کی، یعنی ملاقات کی رات میں جھگڑا کیا۔

یہ شعر محبت کے دکھ درد کو بیان کرتا ہے۔ وصل کی رات وہ ہوتی ہے جہاں سکون ملتا ہے، مگر شاعر کہتے ہیں کہ اسی رات میں بے ادبی اور لڑائی ہوئی! یہ دل کے سب سے گہرے زخموں میں سے ایک ہے۔