نا مرادی کی رسم میرؔ سے ہے — میر تقی میر
نا مرادی کی رسم میرؔ سے ہے
طور یہ اس جوان سے نکلا
“This custom, 'Na-Muradi', is from 'Mir', This mannerism has emerged from this young one.”
— میر تقی میر
معنی
نا-مُرادی کی رسم 'میر' سے ہے، اور یہ توڑ اس جوان سے نکلا۔
تشریح
यह शेर शायर की अपनी कला की मुहर है। वह कह रहे हैं कि जो न-मुरादी (उदासीनता) का तवर, यह जो दर्द-ए-दिल है... यह तो सिर्फ़ मीर का ही दिया हुआ अंदाज़ है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9