تھا مستعار حسن سے اس کے جو نور تھا — میر تقی میر
تھا مستعار حسن سے اس کے جو نور تھا
خورشید میں بھی اس ہی کا ذرہ ظہور تھا
“By the splendor of her beauty, the light she possessed, Even the sun held within it her mere trace's behest.”
— میر تقی میر
معنی
اس کی حسن کے نُور سے، جو چمک تھی اس میں، سورج میں بھی بس اس کا ہی ایک ذرہ ظاہر تھا۔
تشریح
यह शेर उस हुस्न के मुस्तार नूर की बात करता है.... कि उसका प्रभाव इतना गहरा था कि कायनात का सबसे बड़ा नूर, यानी सूरज, भी बस उसका एक ज़र्ऱा ही दिखा पाता था।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 11Next →