صد رگ جاں کو تاب دے باہم
تیری زلفوں کا ایک تار کیا
“From the very essence of my life, you have taken a single strand of your tresses.”
— میر تقی میر
معنی
میری جان کے جوہر سے، تم نے اپنے زلفوں کا ایک تار لے لیا ہے۔
تشریح
یہ شعر محبوب کے حسن کے شدید اور دلکش اثر کو بیان کرتا ہے۔ शायर کہہ رہے ہیں کہ آپ کی زلفوں کا ایک تار بھی... میرے وجود کی دھڑکن کو سحر زدہ کر گیا۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.