میرؔ صاحب رلا گئے سب کو
کل وے تشریف یاں بھی لائے تھے
“Mir' sahib made everyone weep, Yesterday, he graced this place with his presence.”
— میر تقی میر
معنی
میر صاحب نے سب کو رلا دیا، کل وہ یہاں بھی تشریف لائے تھے۔
تشریح
یہ شعر اچانک جدائی کے درد کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ محبوب نے سب کو रुला دیا، حالانکہ وہ کل تک یہاں تشریف لائے ہوئے تھے۔ یہ جدائی کا دکھ، اور اس کی یاد، بہت تکلیف دہ ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev7 / 7