تیر و تلوار و سیل یکجا ہیں
سارے اسباب مار جانے کے
“The bow, the sword, and the torrent of blood are all the means of death.”
— میر تقی میر
معنی
تیر، تلوار اور خون کا سیل ہی موت کے تمام اسباب ہیں۔
تشریح
یہ شعر زندگی کے کرب کو بیان کرتا ہے۔ شاعر فرماتے ہیں کہ یہ دنیا تیر، تلوار اور سیلاب سے بھری ہوئی ہے... اور یہ سب کچھ صرف اس لیے ہے تاکہ ہمارے ہر وجود کا سبب، ہر حوصلہ، مٹ جائے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev12 / 12