گاہ نالاں تپاں گہے بے دم
دل کی میرے عجب ہی حالت ہے
“My heart is in a strange state, oh, the breathless flow of the stream.”
— میر تقی میر
معنی
میرا دل ایک عجیب سی حالت میں ہے، اے بے دم نالے۔
تشریح
यह शेर दिल के गहरे, बेबस दर्द को बयां करता है। शायर कहते हैं कि दिल की हालत अजीब है.... जैसे कोई बेजान चीज़ किसी गर्म धार से जल गई हो। यह इश्क़ के उस दर्द का इज़हार है, जो रूह को जला देता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.