رنج و محنت سے باج کیوں کے رہوں، وقت جاتا رہے تو حسرت ہے. اس کا مطلب ہے کہ جب وقت گزر رہا ہے اور دل میں ایک شدید خواہش ہے، تو میں غم اور مشقت سے دور کیوں رہوں۔

शायर कहते हैं कि रंज और मेहनत से घबराना क्यों? क्योंकि वक़्त के गुज़रने के साथ जो एहसास बाकी रहता है, वो सिर्फ़ एक गहरी हसरत होती है। यह शेर वक़्त के गुज़रने और यादों के बोझ को बयां करता है।