میرے یار کا نہ کسی سے پاس آنا ہوا اور نہ جانا۔ بس، میں نے اس سے یہ جان لیا کہ میری جان چلی گئی۔

यह शेर इश्क़ के उस दर्द को बयाँ करता है जहाँ महबूब की मौजूदगी से ज़्यादा तकलीफ उस 'इल्म' से है जो हमें उससे मिला है। यह एहसास कि मोहब्बत ने हमें एक ऐसी सच्चाई दी है, जो जानलेवा साबित हुई है।