اندلِب کی حالت دیکھ کر، باغ میں کچھ بے چین روحیں اور پتے نظر آتے ہیں۔

یہ شعر ایک گہرے جذباتی اضطراب کو بیان کرتا ہے۔ शायर فرماتے ہیں کہ 'اندلیب' کی حالت کے بعد، انہیں چمن میں بھی پریشانی ملی۔ یہ صرف باغ نہیں، بلکہ دل کا حال ہے، جو غم کے پر و بال سے پریشان ہے۔