جو دیکھو مرے شعر تر کی طرف — میر تقی میر
جو دیکھو مرے شعر تر کی طرف
تو مائل نہ ہو پھر گہر کی طرف
“If you gaze towards my lion-like self, Do not then incline your heart towards the gem.”
— میر تقی میر
معنی
اگر تم میری شیر جیسی ہستی کی طرف دیکھو، تو پھر جواہر کی طرف مائل نہ ہو۔
تشریح
یہ شعر انتخاب اور عزم کے بارے میں ہے۔ 'شیرِ تر' ایک شدید، خطرناک جذبہ ہے، جبکہ 'گوہر' ایک محفوظ، مگر ہلکا سا حسن ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ اگر تم نے ایک راستہ چُن لیا، تو کسی اور طرف جھکنا مت!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 11Next →