میں نے تلوار سے ہرن مارے — میر تقی میر

میں نے تلوار سے ہرن مارے عشق کر تیری چشم و ابرو کا

“I struck the deer with my sword, / Because of your eyes and brows' love.”

— میر تقی میر

معنی

میں نے تلوار سے ہرن مارے، / عشق کر تیری چشم و ابرو کا।

تشریح

शायर अपनी ताक़त का इज़हार करते हैं कि वे शिकार कर सकते हैं, मगर महबूब की चश्म-ओ-अबरू का इश्क़... उनकी सारी हिम्मत और ताक़त को बेअसर कर देता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.