دل عشق کا ہمیشہ حریف نبرد تھا — میر تقی میر
دل عشق کا ہمیشہ حریف نبرد تھا
اب جس جگہ کہ داغ ہے یاں آگے درد تھا
“The heart was always a battlefield of love's strife, Now wherever there is a stain, there is pain's life.”
— میر تقی میر
معنی
دل ہمیشہ عشق کے جنگ کا میدان رہا، اور اب جہاں بھی کوئی داغ ہے، وہاں درد ہی بسی ہے۔
تشریح
ये शेर दिल की नाज़ुकियत और इश्क़ के कड़वे सच को बयां करता है। शायर कहते हैं कि मोहब्बत का दिल तो हमेशा ही दर्द की निशानी रहा है... और ये दर्द सिर्फ़ पुराने ज़ख़्मों तक सीमित नहीं है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 7Next →