حسرت اس کی جگہ تھی خوابیدہ — میر تقی میر

حسرت اس کی جگہ تھی خوابیدہ میرؔ کا کھول کر کفن دیکھا

“The longing was for her, the dream-weaver, 'Mir' saw the shroud of his own existence.”

— میر تقی میر

معنی

ہसरत اس کی جگہ تھی خوابیدہ، 'میر' نے اپنا کھول کر کفن دیکھا۔

تشریح

यह शेर हसरत के अस्थायित्व को बयां करता है। शायर कहते हैं कि मेरी चाहत किसी जगह की मोहताज नहीं थी; जब मेरा कफ़न खोला गया, तो बस एक खालीपन दिखाई दिया। यह जीवन के सबसे गहरे दर्द को छूता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.