پہلی لائن کا مطلب ہے کہ تم نے تلوار کی دھار پر کیا شاندار دکھاوا کیا ہے۔ دوسری لائن، 'کب سے یہ بوجھ میرے سر پر تھا'، یہ پوچھتی ہے کہ یہ بھاری ذمہ داری کب سے میرے سر پر رکھی گئی ہے۔

ये शेर बाहरी वक़्त की तकलीफ और दिल के अंदर के बोझ का फ़र्क़ बताता है। शायर कहते हैं कि तलवार के किनारे पर जो भी समर्पण किया, वो तो एक पल था.... लेकिन ये जो बोझ है, ये तो सदियों से दिल पर रखा हुआ था!