ہر گل زمیں یاں کی رونے ہی کی جگہ تھی، میں مانندِ ابر ہر جا میں زار زار رویا۔

यह शेर उस गहरे ग़म का इज़हार है जो हर जगह समाया हुआ है। शायर कहते हैं कि पूरी ज़मीन पर हर गुल रोने की जगह है, और मैं एक बादल की तरह हर जगह ज़ोर-ज़ोर से रोया।