तफ़ह्हुस फ़ाएदा नासेह तदारुक तुझ से क्या होगा
वही पावेगा मेरा दर्द-ए-दिल जिस का लगा होगा
“Tafahhus faayda, naaseh tadaaruk, kya hoga tujh se? Wahi paavega mera dard-e-dil, jis ka laga hoga.”
— میر تقی میر
معنی
تفہہوس فائدہ، نصیحت تدارک، تجھ سے کیا ہوگا؟ وہ ہی پا سکے گا میرا دردِ دل، جس کا لگا ہوگا।
تشریح
ये शेर उस अहसास को बयां करता है कि दिल का दर्द सिर्फ़ वो ही समझ सकते हैं... जिन्होंने खुद वो दर्द सहा हो। किसी की सलाह... इस गहरे ग़म की क़ीमत नहीं हो सकती।
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.