کبھو نہ آنکھوں میں آیا وہ شوخ خواب کی طرح — میر تقی میر
کبھو نہ آنکھوں میں آیا وہ شوخ خواب کی طرح
تمام عمر ہمیں اس کا انتظار رہا
“Never did he come into our eyes, like a charming dream, Throughout our lives, we waited for him.”
— میر تقی میر
معنی
وہ شخ خواب کبھی آنکھوں میں نہیں آیا، اور تمام عمر ہمیں اس کا انتظار رہا۔
تشریح
ये शेर उस बेचैनी का बयां ہے، کہ دل میں کوئی خواب تو ہے، مگر وہ کبھی آنکھوں میں ٹھہر کر نظر نہیں آیا۔ ساری عمر گزر گئی، بس اس خواب کے انتظار میں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.