ٹک گور غریباں کی کر سیر کہ دنیا میں
ان ظلم رسیدوں پر کیا کیا نہ ہوا ہوگا
“What sights the world has seen in the eyes of the stranger,”
— میر تقی میر
معنی
اजनबी کی نظروں سے دنیا میں کیا کیا مناظر دیکھے ہوں گے، ان ظلم رفتہ پر کیا کیا کچھ ہوا ہوگا۔
تشریح
یہ شعر ہمیں دنیا کے دکھ سکھ اور ظلم و ستم کی تاریخ پر غور کرنے کو کہتا ہے۔ میر تقی میر پوچھتے ہیں کہ ان قبروں اور ظلم کی رسیوں پر کیا کیا گزرے ہوں گے۔ یہ انسانیت کے زخموں کا ایک گہرا اعتراف ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.