اے دوست کوئی مجھ سا رسوا نہ ہوا ہوگا
دشمن کے بھی دشمن پر ایسا نہ ہوا ہوگا
“O friend, no one has been disgraced like me, Nor has such a thing happened even to an enemy's foe.”
— میر تقی میر
معنی
اے دوست کوئی مجھ سا رسوا نہ ہوا ہوگا، دشمن کے بھی دشمن پر ایسا نہ ہوا ہوگا۔
تشریح
یہ شعر نازیبا ہونے کے شدید احساس کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کے نزدیک، ان کی ذلت کا مقام اتنا نیچا ہے کہ یہ دشمن کے دشمن کے طعنے سے بھی زیادہ ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 9Next →