کچھ آؤ زلف کے کوچے میں درپیش، میرا مزاج اب تو کہیں اور چلا گیا ہے۔

یہ شعر ایک انتہائی نازک اور پیچیدہ احساس کو بیان کرتا ہے۔ شاعر महबूब से अपने زلفوں کے گلی میں آنے کی التجا کر رہے ہیں، لیکن ساتھ ہی یہ اعتراف بھی ہے کہ ان کا اپنا مزاج اب کہیں اور ٹھہر چکا ہے۔ یہ عشق کا وہ دکھ ہے جو قریب ہونے کے باوجود فاصلہ محسوس کراتا ہے۔