Sukhan AI
क्या क्या बैठे बिगड़ बिगड़ तुम पर हम तुम से बनाए गए
चुपके बातें उठाए गए सर गाड़े वो हैं आए गए

What things, what things, you spoiled, spoiled upon us, you were made from us, we were taken away with quiet talk, raised up, they are come, they are come.

میر تقی میر
معنی

کیا کیا باتیں بگڑ گئیں تم پر، ہم تو تم سے ہی بنائے گئے ہیں۔ چپکے-چپکے باتیں اٹھائے گئے، سر گاڑے وہ ہیں، آئے گئے۔

تشریح

یہ شعر معاشرتی زندگی کے پیچیدہ پہلو کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ انسان کو ہر طرف سے نظروں کا سامنا ہے، ہر کوئی کوئی نہ کوئی بات بنا رہا ہے۔ یہ وہ تنہائی ہے جو ہجوم میں بھی محسوس ہوتی ہے۔

آڈیو

تلاوت
ہندی معنیIn app
انگریزی معنیIn app
ہندی تشریحIn app
انگریزی تشریحIn app